Company会社案内

Messageご挨拶

私はイランで8人兄妹の6番目に生まれました。
小さい頃から家が貧しく、私は7歳の時から働いていました。
自力でイランの大学で歴史の分野で卒業しましたが、子沢山だったこともあり父親がそのことを知ることはありませんでした。
私はこの自分の経験をもとに、貧困を理由に勉強を諦めざるを得ない子供たちを助けることを社会活動の1つとして行ってきました。

化粧品業界、特にローズウォーター製品に
参入しようと考えたきっかけ

私が主にしてきた仕事は観光ガイドで、コロナが流行する以前の15年間、イランで観光ガイドとして働いてきました。
そのため、私はイランのローズウォーターだけでなく様々な名産品にも精通しています。

私はイランの文化と歴史に精通しており、イランのローズウォーターに関して豊富な情報を持っています。
イランには、イランを起源とし世界に誇れる化粧品、ローズウォーターがあります。
日本の方にイランのことをもっと知っていただきたいと考え、イランの伝統的なローズウォーターを使った化粧品を日本の人々に提供することにしました。

ローズウォーターを通じてイランの素晴らしさを日本の方にお伝えし、イランと日本の懸け橋になれればと思っています。

Activity主な活動

当社は、工業的な方法で生産する他の企業とは異なり、伝統的な方法でローズウォーターとフラワーエッセンスを生産しています。このため、他の類似品の中でも最高峰の品質を誇っています。

当社の主な活動

  • イランから化粧品、食品で使用されるローズエッセンシャルオイルやローズウォーター、ローズウォーター抽出物の製造と輸出。
  • ハーブ抽出物、調剤用製剤の研究と販売。
  • イランのバラに関連する製品、抽出に関する分野では、日本とイランで化粧品の注文を受け、OEMとして生産し、他国に輸出しています。また、化粧品製造用原料の供給、国内での化粧品の処方・製造、海外への輸出も行っております。
  • イランの商業チームは、現在、ユニークで手頃な価格のエッセンシャルオイルの主要な生産と輸出を行っています。イランは、フランス、イタリア、ドイツ、ペルシャ湾近くのすべての国、サウジアラビア、ヨーロッパ諸国に非常に高い関心を持っています。当社のオフィスは現在、東京、テヘラン、ケシュム フリーゾーンに開設されており、近い将来、ドバイのジェベル アリ フリー ゾーンにオフィスと支店が開設される予定です。
  • 当社は総合商社分野の小規模企業であり、ドバイに事務所を構え、同分野で活動しております。
    当社は、ローズウォーター、ローズヒップオイル、スパイス、ドライフルーツとナッツ、ザクロ、サフランをイランから日本に供給および輸入し、化粧品、ペットフードなどドバイ市場の必需品を日本(およびその他の国)から輸出しています。
  • ローズウォーターとフラワーエッセンスは工業的な方法で生産する他の企業とは異なり、伝統的な方法でを生産しています。
    このため、当社の製品は他の類似品の中でも最高峰の品質を誇っています。

Outline会社概要

社名合同会社sara trading
(サラトレーディング)
所在地〒204-0021
東京都清瀬市元町2丁目26番21号
連絡先042-459-0815
代表SAEED (ROBERTO) HASHEMI 
サイード(ロベルト)ハシェミ
資本金100万円
事業内容ローズウォーター輸入販売

・当社はアラブ首長国連邦の取引ライセンスを取得しております。

Accessアクセス